My progress:
Shakespeare Reading Project
Henry VI, parts 1, 2, 3 and Richard III
Two Gentlemen of Verona
The Taming of the Shrew
Titus Andronicus
The Comedy of Errors
Love’s Labour’s Lost
Romeo & Juliet
A Midsummer Night’s Dream
Richard II
King John
The Merchant of Venice
Henry IV, Part 1
Henry IV, Part 2
The Merry Wives of Windsor
Much Ado About Nothing
Henry V
Julius Caesar
As You Like It
Hamlet
Twelfth Night: or, What You Will
I can’t verify this with any certainty but I believe Twelfth Night was the first Shakespeare play I saw. I was in middle school, I think, and my parents took us to see a production at the university (where my dad was a librarian, and where I eventually was an acting major). I don’t remember if my parents clued us in to what was going to be happening, but my memory of the show is vivid. The guy who played Malvolio was Maury Klein, a history professor who also acted in the plays. (One of the cool things about our theatre department was that lead roles obviously went to students, but for bigger shows or musicals they also had open casting, which meant we got to act with older people who had more experience – a great thing for young actors). Maury Klein is a famous historian (look him up). His main area of expertise in 19th century American industrial development, in particular the railroads. There was a great docu-series on the History Channel about the robber barons of the late 19th century, and Maury Klein was one of the experts interviewed. Allison and I watched it together during a weekend away in the country – the weather was gorgeous, there was a pool on the property, and we sat inside glued to the television learning about the Rockefellers and the oil and the railroads. And suddenly, I exclaimed: “That’s Maury! I was in shows with him!!” I also took two classes from him, and the class on the Industrial Revolution was the best class I took in college, not even a close contest. I should write a whole post about Maury Klein. Fascinating guy and GREAT teacher.
So. My introduction to Maury Klein was his performance as the ridiculous Malvolio. I still remember the mincing ridiculous way he tiptoe-stepped daintily down the stairs, displaying his yellow stockings with blue garters criss-crossed, and I remember the howling waves of laughter rolling through the theatre – so much so that the actors couldn’t say their dialogue! The whole show had to stop! And Maury had to just stand there, displaying himself, to let the audience get it out of their system. I had no way of knowing that this scene – where Malvolio follows the devilish Maria’s instructions and “presents” himself to Olivia in this manner – is one of the funniest scenes Shakespeare ever wrote, and one of the funniest scenes in any play period. But KNOWING the history behind it is irrelevant because didn’t I already KNOW that, sitting in my seat in the theatre? Hearing that laughter? Laughing so hard I cried?
The play is so funny I found it hard to excerpt, hard to pull out lines, since the scenes are so perfectly designed, the dialogue so woven together. The motifs and themes are so seamlessly utilized they don’t even feel like themes and motifs. Everything flows. The action of the play is very fluid and loosey-goosey: nothing too set in stone, no “obligation” to hit certain points.Water dominates, from the shipwreck, and the sea coast, the tears, the multiple references to urine (“water”), and Feste the Clown’s haunting final song about the “rain and the wind”. Also present is “epiphany”, operating on multiple levels. Twelfth Night is January 6th, the end of the Christmas festivities, and the celebration of the Magi’s arrival. In Shakespeare’s time, “twelfth night” was a night of “misrule” and mischief, a night when the rules were loosened. So “Epiphany” is obviously religious, but Twelfth Night doesn’t even reference “twelfth night”. The Epiphany doesn’t operate at all in its religious sense. But the pagan celebration of misrule and mischief? Basically, that’s Illyria. There is no sanity in Illyria.
It makes me think of Howard Hawks’ eventual assessment of Bringing Up Baby, of which he had a critique years later: everyone was insane, even the sheriff. There was not one sane person in the film. He said he didn’t make that mistake again. I don’t agree with his assessment, although he has the right to critique his own work! Because Twelfth Night opens on such a painfully beautiful note – Orsino’s “If music be the food of love, play on”, one can consider Twelfth Night a romance more than a comedy, although the “prank” on Malvolio – which takes up so much time, and is, as mentioned, one of the funniest scenes ever – makes the distinction, again, irrelevant.
The main plot involves elements Shakespeare used again and again: a shipwreck, separated twins, a girl in boy’s clothing, love at first sight. Viola and Sebastian are twins, boy and girl but identical, so much so they are mistaken for each other. Viola thinks Sebastian died in the shipwreck, so she puts on men’s clothing and heads to Duke Orsino’s house, to present herself as a servant/assistant. Viola falls in love with the drippy narcissistic Orsino, and Orsino – in love with Olivia – enlists “Cesario” as his go-between. Olivia welcomes Viola (aka Cesario) into her riotous chaotic household and – of course – immediately falls in love with “him”.
Olivia is no shrinking maiden or stereo-typical dignified lady. She is an individual and an absolute screwball. Her brother died seven years before and Olivia has been in ostentatious mourning ever since, draped in black, wandering through her house, living in isolation. Her grief breaks the bounds of what is socially acceptable, but in the general chaos around her it’s barely remarked upon. Olivia is wealthy, and she houses her dissolute uncle, Sir Toby Belch, who spends days and nights sitting around with his best pal, Sir Andrew Aguecheek. The two are in a constant state of inebriation. Slithering among them is Maria, Olivia’s lady-in-waiting and mischief-maker. (It’s hard to imagine Hamlet “hanging out” with other characters in Shakespeare’s other plays. Trying to picture Hamlet meeting Falstaff. Or Rosalind. Or Hal. Hamlet’s so isolated, it’s hard to picture him being with these other people. But I feel like he and Maria might get along. Or at least have enough respects to steer clear of one other. She’s not exactly the “mighty opposite” Hamlet says he longs for but … she operates in similar ways. He might see himself a little bit in her … and Hamlet doesn’t see himself in anyone.)
There’s a sharp demarcation line between two plots, which seem like they’re woven together because they take place in the same location but … On the one side, there are the “love scenes” between Olivia and Viola, on the other side, the shenanigans with Toby, Andrew, and Maria. The two worlds really don’t meet, but the play is so well-constructed you barely notice.
Enter: Malvolio, Olivia’s steward. As the steward, he runs the house. As we have seen in Upstairs Downstairs, Gosford Park and Downton Abbey, stewards are very important figures, they run everything, but class-wise, they are still “downstairs”. Malvolio “puts on airs”, which is really his greatest “crime”. He is a climber, for sure, and he is deluded enough to think Olivia might actually fall in love with him. He is an enemy of everything pleasurable, he is a snooty hoity-toit, who sniffs with disapproval at Toby and Andrew’s revelries. Maybe the most famous line of the play, excepting the first line (“If music be the food of love, play on”) is Sir Toby’s challenge to Malvolio’s prim-and-proper attitude: “Dost thou think, because thou art virtuous, there shall be no more cakes and ale?” Shakespeare, as a man of the theatre, had to deal with periodic shutdowns of the theatres, either due to plague or to Puritan protests. The holier-than-thous among us have always been among us, and never seem to learn that just because you are virtuous doesn’t mean that OTHER people can’t have fun.
Malvolio is an enemy of fun and this is a capital crime in the madcap Illyria. It’s hard, though, to watch what happens to Malvolio – eventually dragged away and kept in a “dark house” for the insane, where he screams and hollers to be let out. The punishment is out-sized, but not if you consider Shakespeare’s critique to be part of a very specific time when the persecutions of the theatre were about to take on an even more Puritanical (literally) shading, particularly after the death of Queen Elizabeth. Punishing Malvolio must have been cathartic, or – to speak speculatively – it FEELS like it must have been cathartic, because the punishment of Malvolio really takes over the whole play. Viola and Olivia barely register anymore.
Maria sets her sights on cutting Malvolio down to size. Malvolio is a ridiculous unpleasant person but Maria is a “mean girl”: if you were made fun of in middle school you will remember your run-ins with Maria-types. Maria comes up with a plan to write a love note to Malvolio “from” Olivia in Olivia’s handwriting. In this forged note, “Olivia” tells Malvolio how much she loves his smile (he never smiles!) so that when he is in her presence, he should smile non-stop. She also asks him to wear yellow stockings with “cross garters”. Malvolio reads the letter and falls apart in ecstasy, as Maria, Toby, and Andrew cackle in the nearby bushes. The prim and proper man disintegrates into excitement, even declaring at one point, “I am happy!” You can barely pay attention to the next scenes because subconsciously you are waiting for Malvolio to show up. He finally enters, maniacal smile frozen on his face, yellow stockings on his legs. Olivia, of course, is stunned. The man has clearly gone insane!
He hasn’t, though! He’s been tricked!
Naturally, getting to watch this uptight humorless man make a fool of himself is hilarious and cathartic.
However …
Let’s examine our responses to Malvolio. In his own way, he is as bottomless as Bottom.
There’s something painfully touching about Malvolio: his thrill at being loved (or so he thinks), going all to pieces like a teenage girl, how eagerly he runs off to put together his “outfit” for the next time he meets Olivia, his belief that he is finally about to get what he has always desired: validation, love, and belonging!
You feel me? Malvolio is not malevolent, like Iago is malevolent. He doesn’t mean any harm. Yes, he’s a bore, but everyone laughs at him. He doesn’t dictate the laws of the land. He’s just crabby. A drip.
So when I read Malvolio’s expressions of happiness after receiving the forged letter, there’s a bruise in my heart. An old bruise. Because I have been Malvolio. I, too, have felt the thrill when I think something wonderful is going to happen, when I have believed a dream is about to come true … only to find later that … I was mistaken. Maybe I wasn’t tricked, like Malvolio was tricked – although a couple times I could characterize a “romance” as me being essentially tricked (hello, 2009 man, hello, 2012 man) … but still, the heartache and shame at being so gullible, at having been fooled, and – worse – the anger at myself for letting myself believe … is all there in Malvolio – or, perhaps I am projecting. Maybe he doesn’t feel shame. Maybe he just skips the shame and goes to the rage. I wish I could have skipped the shame.
Are we supposed to cackle with glee when Malvolio is locked up in an insane asylum? He is eventually released, and he promises to avenge the wrong done to him before storming off the stage … but I can’t help but feel relieved that at least Shakespeare didn’t throw away the key!
I suggest that if you don’t see yourself in Malvolio, to some degree, well, first of all, consider yourself lucky! But secondly, you can’t truly understand the play. Or at least what might be going on. In The Merchant of Venice, Shylock is eventually shunned from society, and it has to be that way because 1. it’s an anti-Semitic society and 2. he is too disruptive to the gentle magical society on display. Malvolio isn’t like that. The society of Illyria will continue on its merry melancholy maniacal way with or without him. The entire play, in fact, could exist without Malvolio in it. He has no impact on the main plot. So … why Malvolio? What is he even DOING in this play?
I always assume Shakespeare knew exactly what he was doing. The effect we get from something is deliberate, and it’s up to us to puzzle it out. We know him by the RESULTS. We have no evidence of what he meant or even thought, except in the plays and sonnets. So you have to just look to the results. I feel, though, that Malvolio might have started out as a smaller part, a caricature, a side-show, and Shakespeare got caught up in him, Malvolio walked off with the play and Shakespeare couldn’t stop him. This is not an original observation. Almost every critic, dating back to the 1800s, feels like Malvolio is one of those characters who “got away” from Shakespeare. Like Falstaff did. Or Faulconbridge. Someone who starts out playing a very specific function – but then blooms into a living breathing complex character, where you can almost feel Shakespeare leaning in to his interest.
Let me just riff. I think the punishment of Malvolio is so severe because we see ourselves in him, and it’s the part of ourselves we never want to acknowledge. We don’t want to be that embarrassing, we don’t want to show our cards so plainly and be made to look a fool. People live their entire lives trying to avoid shame because shame is maybe the worst and most intolerable emotion in existence. You can live with grief. You can’t LIVE with shame. Not forever. You will do what it takes to avoid it.
Malvolio is our softest most vulnerable side. Malvolio is our unprotected desires, our need for belonging, our yearning for love. If we let others see it, what will happen? Will they laugh? Will they mock? Well, yes, they will. And thanks to social media, the fear of mockery is now so rampant it’s having wide societal consequences. My acting teacher friends are kind of amazed, especially those who have been doing it for 20, 30 years, at how different acting classes are now. Suddenly they are confronted – for the first time – with a generation of acting students who don’t want to “put themselves out there” emotionally. They have to spend weeks on just getting them to feel like they can open up. If all emotion expressed is labeled as “cringe”, then what does that leave you? We expect this in regular citizens but actors are supposed to express things for ALL of us! That’s usually been the types of people drawn to that career. Why do you even want to be an actor if you spend your life trying to avoid being “cringe”? I am not putting down a generation. Everyone is formed by the circumstances of the world around you. Gen X kids had our own struggles, and if we had grown up with social media we would be having similar issues. I am acknowledging the new challenges. My nieces and nephews and I talk a lot about these things!
We exert so much energy in avoiding our own inner Malvolio, in attempting to never ever ever be “caught out” like Malvolio is. Frankly, we would rather be locked up in an insane asylum than show the world our most vulnerable needy side. Public shaming is very real thing!
He is who we hope we aren’t. He is who we fear to be. So of course the punishment doesn’t fit the crime. Of course the entire household conspires to “reveal” him in all his idiocy, and to destroy his hopes and dreams. None of us can tolerate the thought that we are Malvolio. Everyone thinks they’re a Viola. Everyone wants to believe they are Feste the clown. You can even admit you have a little Toby Belch in you. You can even “relate” to Maria a little bit, even if you’re ashamed of that time you were mean to someone in middle school. We all grow up, most people “grow out” of the Maria phase. But nobody grows out of the Malvolio phase. He’s always there. He’s always threatening to reveal himself. We want to lock him away in the darkest house in our psyches and throw away the key.
A couple summers ago, I went with my nieces and my sister to the local theatre production of Twelfth Night, put on outside by the little river snaking its way through town. My niece Lucy was so upset about Malvolio she could barely “be” with the happy ending. She wanted a redemption arc for him. She is a teenager. She is very very close to the Maria-mean-girl society, and she is very close to the fear of being a Malvolio, of having her peers gang up against her and try to make a fool of her. She almost found the play unbearable because of the mean-ness towards Malvolio. I don’t think Lucy is wrong.
This is not a flaw in the play. I don’t think Malvolio needs a redemption arc. But I do think Malvolio is not a Iago or a Shulock or an Edmund. But his punishment is severe because Malvolio touches a nerve. He exposes a nerve. Nobody wants to be him, but if you are human, you can’t avoid being him.
Let’s reiterate though the weirdness of all of this: Viola “courting” Olivia is extremely engaging and their scenes together are so so good. Great parts. So funny. Viola has fascinations of her own, as does Olivia and Orsino. Feste the clown is the best “jester” yet. But when I think of Twelfth Night I think of Malvolio and his yellow stockings and his girlish glee at the thought that Olivia loves him.
Partially this is because it’s hard to invest in Viola and Orsino. Or Olivia and Orsino. Or Orsino and anyone, really. The ending, when it comes, is swift, brief, and as wacko as the rest of it. Viola – still in boys’ clothes – ends up with Orsino, who 5 seconds before believed Viola was a boy. Olivia, heartbroken for 2 seconds, “accepts” Sebastian – the identical twin – as her mate, and Sebastian – who has no idea what’s been going on – just accepts it. Like, Okay I guess I’m marrying this random woman now. With Rosalind and Orlando, you feel like it’s a good match: they’re good enough pals through all their experiences in the forest – even though she has been in disguise – that you feel like at the very least the marriage will be a fun romp (and a romp for a marriage sounds like Utopia, honestly). The Twelfth Night couples are not like this! Viola is not the same as Rosalind, although they get lumped together. If Rosalind showed up in Illyria, she would have taken one look at the insanity of Orsino and Olivia, and would have set about taking over both houses, making sure everyone ended up with the right person, all while purposefully molding Orsino into a better man, a man worthy of her. Viola does not do any of this. She floats from Orsino to Olivia and back, a victim of circumstances, in love with a man who thinks she’s a boy, and avoiding the love of a woman who also thinks she is a boy. Viola is trapped in her disguise while Rosalind is freed by hers.
Viola is interesting. Olivia is interesting. Orsino is funny in his poseur melancholy almost sickened-by-love way. Feste is wonderful. Toby and Andrew are disgusting. Maria is a little bit scary. Illyria
But Malvolio … Malvolio is a black hole, sucking the rest of the play – and us – into the “dark house” with him.
Quotes on the play
Continue reading →